Translate

martes, 14 de enero de 2014

JULE OG NYTÅR FEST (:

Antes de venir de intercambio me propuese escribir mucho en mi blog, en serio queria, pero me resulta muy dificil encontrar el tiempo para escribir, bueno talvez podria en la escuela, pero aveces se me olvida... Ahora intentare actualizar esto un poco....

Bueno noviembre paso y llego el momento de decir adios a mi primera familia y entrar a la siguiente etapa de mi intercambio... El primer cambio de casa (recordemos que como rotary exchange student yo tendre no solo uno sino tres familias diferentes en mi host country, ) asi que llego el momento de mudarme con los Kailow, ahora vivo en Herlev y tengo dos hermanitas, de 15 y de 12, mama, papa y un gato, me gusta mucho la casa y disfruto pasar tardes y noches familiares con ellos, cada familia es muy diferente, y como intercambista te toca adaptarte a nuevas reglas y costumbres...






Diciembre llego y con Diciembre en Dianamarca llega Navidad, asi es desde el primero de diciembre todos decoran sus casas, hicimos adornps de navidad, escuchamos canciones de navidad, se empiezan a abrir los julekalendar (calendario de navidad) de dulces, y tambien el que colocas en tu puerta del cuarto y cada dia santa te deja un pequeño obsequio durante 24 dias...colocas el arbol de navidad natural y lo decoran algunos con velas reales... Como hacen para que no se incendien no lose jajaja aun sigo sorprendida, y otros con luces normales... Algo que me impresiono en la decoracion del arbol son los muchos regalos que los daneses acostumbran dar en navidad...wow!!  Y empezaron las
noches viendo en la tele los programas de navidad y los calendarios de navidad en donde son novelas que hay un capítulo durante 25 dias... Este año fue pagten y Julemand.... Tambien comiamos mucho æbleskriver y pebernødder postres danes...
Tambien en Diciembre empiezan los julefrokost que son reuniones antes o despues e navidad co   amigos o familia... Generalmente ahi se come rugbrød con filete de pescado empanizado, ramoulde, huevos duros, frikadeller, ensaladas, betabel con vinagre, puerco y detercer plato quesos o risalamande


 Navidad en Dinamarca es muy importante y se celebra en familia como a las 6 de la tarde todos se reunen el menu consiste en...

-pato
-Flæskesteg 
-betabel con vinagre
-risengrød
-ensalada
-patatas con caramelo
-papas
-risalamande( es como arroz con leche pero salado y con salsa de cereza que lo hace dulce... Tiene almendras cortadas y solo una completa en todo el tazon, el que la encuentre gana un premio instantáneo)
-brunsauce

Despues se baila y se cantan villancicos alrededor del árbol de navidad y desoues se abren los obsequios... Se bebe te y se platica comiendo galletas, me sorprendio que acabara tan temprano a las 11 ya se habian ido todos y quedamos solo los que vivimos ahi, a pesar de eso fue una bonita y diferente experiencia

NEW YEAR🎉🎊🎆🎇
Mi definicion en una palabra de el año nuevo danes seria PIROTECNIA
El año nuevo danes se celebra con amigos, yo fui a una fiesta con otros intercambistas , pero Yo nunca me imagine ver tantos fuegos artificiales en un solo lugar en la misma noche, antes de salir de la casa me pidieron que usara lentes y luego entendi porque... A donde fuera que voltearas de cada casa salian fuegos artificiales ... Fue una fiesta muy divertida

En enero lo mas importante que eh hecho fue...

-fui a Odense con mis amigas la tercer ciudad mas grande de Dinamarca y me gusto mucho
-llego mi paquete de mexicooooooo con comida y dulces que me gustan
- Nevó por segunda vez...fue hermoso esta nieve era distinta


Ahora entiendo un poco mas de danés que es un idioma muy dificil...
Y estoy ansiosa porque en Febrero me ire de vacaciones a España, espero mucho de este año y me encanta estar en Dinamarca <3


KNUS MONTSERRAT (:













lunes, 21 de octubre de 2013

FØDSELSDAGEN 18 år

Hola(: Hace unos dias fue mi cumpleaños numero 18 <3 y fue uno de los mejores cumpleaños!! Tenia miedo de que nadie recordara que era mi cumpleaños o algo, pero al contrarrio, hasta las personas de las que no me lo esperaba recibia felicitaciones o recibia algun regalo, en serio muchisimas gracias❤
Por otro lado.... Ahora empiezo a entender a que se referian cuando decian que los intercambistas son como tu familia... Realmente lo son, si es asi, todos llegamos solos a un pais en donde no conocemos nada ni a nadie, estan viviendo lo mismo que tu, y eso los une automaticamente, ahora se que en cualquier momento en el que este aburrida o que quiera hacer algo marco a alguno de mis amigos y siempre hay alguien dispuesto a salir conmigo(:
AMO COPENHAGEN <3 Ahora ya puedo llamarla mi ciudad, todos los dias despues de la escuela nos encontramos ahi... Y me encanta que ya no nos perdemos, sabemos a donde ir exactamente y siemore tenemos un buen rato<3
Ya son 2 meses y medio y estoy muy contenta, empieza a hacer mas frio y en Noviembre me cambiare conn mi segunda familia❤❤🍂

lunes, 23 de septiembre de 2013

EFTERÅR (OTOÑO)

Cada dia me siento mas agusto en Dinamarca, siento que cada dia me adapto un poco mas y ya hasta me se mover en los trenes , metros y buses yo sola, gracias a mi hipercard que es lo mejor del mundo, por cierto WOOW con el transporte publico en dinamarca, siempre limpio, siempre puntual, siempre perfecto.

 Cada dia tengo mas amigos y entiendo un poco mas de danes, ya hasta me gusta toda la comida danesa brød brød y mas brød.... a lo unico que no me pudo adaptar y en serio dudo adaptarme es el CLIMAAAAAA.... desde que llegue eh notado que el clima es un poco bipolar, un momento esta soleado y de repente empieza a llover mucho, de un momento a otro, de hecho la semana pasada hizo muchisimo frio, creo que jamas habia sentido mas frio en mi vida y apenas es OTOÑO.
Me encanta mi host family, en serio me hacen sentir como en casa en cada detalle, siempre me apoyan y me ayudan a aprender danes.
En la escuela me encanta mi salon, me gusta como todos son muy unidos y siempre me incluyen en todas las actividades, y se que es un poco dificil tener que hablarme siempre en ingles, pero aun asi siempre me apoyan y siempre que tengo dudas me las responden, y ya hasta salgo con ellos, por ejemplo la semana pasada fui de compras con algunas de ellas y en serio me la pase muy muy bien ,y hace 2 semanas fui con ellas a una fiesta, realmente estoy muy feliz y muy agradecida con ell@s .

A todos los que me dijeron que los daneses eran super serios, en serio por mas que busco no les encuentro el lado serio, al principio pueden llegar a ser un poco timidos, pero en cuanto agarran confianza son muy divetidos y muy buenos amigos... Claro que tambien hay cosas distintas y que exrano mucho de mi México, como escuchar Buenos Dias en todos lados y como que cuando estornudas nadie te  dice salud , y aveces por reflejo cuando voy en el tren y que alguien enfrente de mi estornuda le digo PROSIT (salud en danes) y se sorprenden, extrano tambien los abrazos, por eso yo sigo abrazando a todo el mundo no importa que ellos no esten acostumbrados.

Otro punto bueno para Dinamarca que me paso esta semana, perdi mi cartera y sorprendentemente me la devolvierooooon! no lo podia creer , muchas gracias al que me la devolvio, demuestra una gran educación.

Y ahora toca el turno de mis intercambistas<3 creo que es algo inexplicable el llegar sola a un pais, en donde no conoces a nadie, e instantaneamente se crea un lazo de amistad y te unes con los que estan igual que tu, no importa que vengan de culturas completamente distintas al otro lado del mundo, sabes que estan viviendo y descubriendo lo mismo que tu, por lo que se crea una gran amistad, me encanta salir con ellos casi todos los dias despues de la escuela vamos a pasear a Copenhagen, platicamos, reimos, bromeamos y es divertido ver como cada quien vive anectodas tan divertidas y tan distintas aun estando en el mismo pais, en serio amo a los intercambistas en especial a los de mi distrito....

El idioma .... ahora entiendo de que habla la gente porque identifico algunas palabras, pero aun no soy capaz de mantener una conversacion ni nada, esque es muy complicado recordar tantas palabras, en serio quiero aprenderlo porque quiero poder entender en la escuela, y asi poder tener mas amigos, por el momento seguire en las clases de danes e intentando aprender

SALUDOS A TODOS <3 LOS EXTRAÑO MUCHOOO!!!



miércoles, 4 de septiembre de 2013

Hola a todos(: hace dos semanas que no escribo, esto porque eh estado muy ocupada, pero ahora estoy de vuelta, que hay de nuevo? bueno pues antes que nada, los chilaquiles de los que les habia contado fueron un exito, quedaron bien y creo que les gustaron (: estaba nerviosa pero al final funciono, gracias a todos por sus consejos...
Ahora lo nuevo, la semana pasada fui a un INTROCAMP con todos los otros intercambistas en Dinamarca, el campamento fue en una ciudad que se llama Bjerringbro, y estaba increible todo desde el principio 180 intercambistas de todo el mundo reunidos en un solo lugar, todos con banderas pines y blazers, todos cantando, bailando y yo feliz porque por fin escuchaba mas español, que aveces lo ocupo.... El lugar en donde tuvo lugar el introcamp es una escuela, no recuerdo el nombre, pero era como un internado, ahi comparti cuarto con las otras mexicanas, Fer, Julia, Marina , por fin alguien que me entiendia, me rei mucho , platicamos y comimos muchisimo ): jajajaja es cierto todo eso de que aqui comen mucho pan, todo el dia a todas horas,espero no quedar super gorda....Todos los dias teniamos clase de danes, y luego actividades en la tarde/noche, solo un dia tuvimos un paseo a Århus, que es una ciudad grande y que me gusto mucho, hay mucho que ver, y luego el sabado tuvimos la suerte de que la reina de Dinamarca estaba en la ciudad, asi que fuimos a saludarla, fue como 5 segundos lo que la vimos, pero aun asi fue una gran experiencia...
Fue bueno estar toda una semana con personas que te entienden completamente, que estan viviendo lo mismo que tu, que sienten lo mismo que tu y que hasta extrañan lo mismo que tu...

Ahora estoy de vuelta en mi casa, pero ya no vivo mas con mi consejera, ahora vivo con mi primera familia anfitriona, estoy muy feliz con ellos, realmente me hacen sentir como en casa, y me siento parte de la familia, tengo una hermana que se llama Emma y tiene 17 lo que hace que nos llevemos muy bien , y Anton que tiene 13 y es muy buena onda tambien, la mama se llama Sidse y es muy linda, ademas es exintercambista, fue a USA cuando tenia 17 años (: Y tambien esta Lars que es el papa, todos me tienen mucha paciencia y me ayudan mucho con el danes, estoy muy agradecida por tenerlos a ellos como familia.

AUN NO HABLO DANES ): ya entiendo algunas palabras aunque me sigo aburriendo como ostra en la escuela porque no tengo idea de que hablan o de que esta pasando, es muy dificil estar rodeada de cosas que no conoces, aveces estraño hasta hacer la tarea ): , pero tambien estoy conciente de que estoy aprendiendo mucho, ya casi cumplo un mes desde que llegue aqui, y creo que eh aprendido muchas cosas, tambien eh descubierto que es lo que mas me gusta de mi pais, este mes ah estado lleno de emociones distintas, y ah habido momentos faciles y otros muy dificiles... pero aqui estamos y espero poder mejorar cada dia, ....


Montserrat Ortiz Lopez

jueves, 22 de agosto de 2013

MY NEW LIFE (:

Bueno ya hace 11 dias que llegue a este hermoso pais, tan diferente en muchos aspectos al mio, muchos me preguntan - ¿como te va? Y solo les respondo que muy bien , porque en si la respuesta en muy compleja, no me podrian entender, me gusta todo, aunque tambien extraño todo, es muy raro, me encanta despertar cada mañana y saber que estoy en dinamarca, y luego me gustaria poder sentirme en mi casa y que formo parte de una familia, me encanta mi bicicleta, pero no me gusta no entender el idioma, amo la comida, aunque aveces extraño a mi familia... Todo es asi, hay cosas buenas de aqui, y otras que prefiero de mi México, como el calor de la gente, un buenos dias en cualquier lugar, español en todas partes, que me saluden con un besi y un abrazo y un poco de desorden en la ciudad aunque suene raro jajaja... Tambien hay cosas que enserio admiro de aqui y creo que igual funcionarian en méxico.

ESCUELA... en la escuela me va muy bien, todas las mañanas me voy en bici a la estacion, tomo el tren y camino a la escuela, me caen muy bien mis compañeros, me tienen mucha paciencia con eso del idioma y me ayudan en todo, y son muy divertidos...😊 Aunque me aburro muchisimo en clases porque no entiendo nada de nada.

Hoy cocino yooooo... Que nervios, espero que me queden bien los chilaquiles y que les gusten , estiy muy muy muy nerviosa ): jajajajjajja mañana les platico como quedaron...
Bye bye (;

martes, 20 de agosto de 2013

ESTIMADOS PASAJEROS EN UNOS MOMENTOS ATERRIZAREMOS EN COPENHAGEN....

Despues de un dia completo de aviones, aeropuertos, comida de avion, nervios y emociones, escuchamos eso.... Habiamos llegado, recuerdo que vi por la ventana y pude ver Dinamarca por primera vez, aterrizo el avión , tomamos nuestro equipaje de mano, nos pusimos el blazer y fuimos a buscar nuestro equipaje, los tres mexicanos con el estomago hecho un nudo, detras de esas puertas de cristal estarian nuestras futuras familias por un año, detras de estas puertas la aventura comenzaria, ya estabamos ahi, ya era dinamarca, lo que tanto tiempo habiamos estado esperando ya estaba ahi, y una parte de mi queria regresar corriendo al avion, y la otra queria salir ya a descubrir que habia del otro lado, seguro esta fue mas fuerte, porque fue lo que hice, sali por las puertas y ahi estaban mis futuras 3 host families y la familia de mi consejera con banderas de México y Dinamarca (aqui es un simbolo de bienvenida) y un letreo que decia BIENVENIDA MONTSE❤ estaba muy contenta, realmente me senti bienvenida, y todos eran muy amables, los salude a todos me ayudaron a cargar mi equipaje en el coche de mi consejera con la que vivire las primeras 2 semanas de mi intercambio, ella es muy linda y se llama Irene vive con su esposo Benny y con su hijo de mi edad Kristian, son muy buenos conmigo, y me ayudan en todo, llegando me mostraron la casa que esta increible, mi parte favorita de la casa es el jardin, tienen como un invernadero de cristal pero sin plantas dentro tienen un comedor, lo que hace que podamos comer en el jardin afuera(: jajajajaja aveces me desespero porque me siento como un bebe ya que todo es nuevo para mi y no se hacer nada, pero ellos siempre me tienen paciencia y me ayudan o me enseñan como, con kristian me llevo muy bien, le gusta mucho la musica asi que es muy divertido verlo bailando todo el dia jajajaja, y con irene y benny platico mucho y son muy agradables (: El segundo dia Fui a conocer Copenhagen con Irene, Kristian y Nicolaj(el otro hijo de irene que ya no vive en esa casa y que fue de intercambio a brasil por lo que podemos hablar en español aveces) tomamos el tren ,mi primera vez en el tren y me encantó, al bajar comimos en mcdonalds, jajajaja toda una aventura ir al baño aqui, porque es el mismo baño hombres y mujeres, algo inusual para mi, luego fuimos a conocer la ciudad, el puerto de copenhagen esta increibleeeeeeee, y subimos a un bote a dar un recorrido, todo increible, fuimos de compras a H&M la ropa es padrisima y volvimos a casa,  UNA DE LAS COSAS QUE EH DESCUBIERTO DE DINAMARCA ES QUE EL CLIMA ES BIPOLAR, si de repente esta lloviendo, 1 minuto despues es el dia mas soleado y luego viento o nubes jajaajajaja y asi es diario, entonces nunca se que ponerme asi que eso lo tendre que descubrir ya que aun no tengo respuesta...






ADIOS MEXICO, HEJ DANMARK

Si alguien me pregunta como ah sido mi primera semana en dinamarca, posiblemente mi respuesta seria una palabra BIPOLAR, nunca antes habia experimentado tantas emociones diferentes en una sola semana, el dia 10 de agosto me arme de valor, me levante por ultima vez de mi cama, vi por ultima vez mi casa, le dije a dios a mi perro, y cerre la puerta para empezar la aventura, viajamos a la ciudad de mexico, de donde saldria mi avión, le dimos un recorrido a la ciudad para enseñarle a maria la chica danesa un poco de México, y a las 6pm nos fuimos al aeropuerto, nervios es poco comparado con lo que sentia, pesa las maletas, paga sobre equipaje, y luego llego el momento... Era hora de dejar mi vida, a mi familia, mi casa, mis amigos y partir a un lugar que yo no conocia, en donde nadie me conocia, en el cual hablaban un idioma que yo no conocia, respire profundo, tome mis maletas, mi pasaporte y mi boleto de avion y camine hacia la sala de espera, ahi conoci a otros 2 mexicanos viajando a dinamarca en el mismo avion que yo (GRACIAS BLAZER DE ROTARY) estaban igual de nerviosos que yo... Asi que con nervios y emocion abordamos el avion, en el asiento me toco con un chico de la india que vivia en mexico, y hasta me cambio de asiento para que pudiera ver el despegue, y asi pase las siguientes 10 horas, con mi cabeza hecha un remolino...
Llegamos a amsterdam en donde seria nuestra escala , estabamos caminando por el aeropuerto y entonces BUM... vemos un grupo de blazers de rotary y bandera de brasil, voltean a vernos y SORPRESA mi amigo brasileño con el que habia estado los últimos 3 meses skypeando estaba ahí, no lo dude y corrí a abrazarlo, estábamos muy felices .
Despues ellos se fueron a abordar su avión y nosotros, a esperar el nuestro, los nervios se iban poco a poco, realmente tenernos entre nosotros 3 (los 3 mexicanos) hacia todo mas facil... Por fin llego la hora abordamos el avión con destino a Copenhagen ....